Open Zenshifts and click on Organization.

Click Positions in the dropdown

Click Add New

Enter the Position Name

Click Locations using the Position to assign the new Position to the locations it will be worked at

Click Employees who work as to assign existing employees this position to work

Click Save and you'll have a new Position with assigned Employees added to the correct Locations on your Schedule.